Augusto Oppo và Pinuccio Sciola: chất liệu, lãnh thổ và thử nghiệm

Vật chất không chứa đựng cùng một lãnh thổ

Pinuccio Sciola chạm khắc đá bazan và đá vôi, chế tác ra những Hòn đá Âm thanh (Pietre Sonore) và biến San Sperate thông qua các bức bích họa và sự tham gia cộng đồng. Augusto Oppo vẽ và khảo sát các bề mặt có thể gợi lên hình ảnh đất đai, đá, bến cảng và khu vườn. Địa lý chung không làm cho đá điêu khắc và vật chất hội họa trở nên tương đương, cũng không ghi lại mối quan hệ cá nhân nào.

Cuộc đối thoại tuân theo sáu tác phẩm trong đó lãnh thổ mang các hình thái khác nhau: địa chất tưởng tượng, địa điểm được quan sát, công trường và bề mặt xúc giác. Sciola biến vật liệu địa phương thành một thể để lắng nghe và một công cụ công cộng; Augusto Oppo giữ lãnh thổ bên trong hình ảnh, ngay cả khi ông làm cho độ dày của nó trở nên hữu hình.

Sciola: khắc để tạo âm vang

Quỹ Sciola tài liệu hóa sự ra đời của những Hòn đá Âm thanh trong thập niên Chín mươi và việc giới thiệu chúng tại 1996 trong lễ hội Time in Jazz, do Pierre Favre biểu diễn. Các đường cắt song song làm thay đổi phản hồi âm acústica của đá: tác phẩm phải được chạm vào, đánh hoặc lướt qua. Thị giác, xúc giác và thính giác cùng tham gia vào một đối tượng duy nhất.

Trải nghiệm hội họa tường Mexico của 1975 cũng góp phần vào dự án San Sperate như một ngôi làng bảo tàng. Đối với Sciola, vật chất và lãnh thổ mang chiều kích tập thể. Trong danh mục của Augusto Oppo, không có hệ thống âm thanh hoặc đô thị tương đương nào được ghi lại.

Những vết nứt của mặt đất

ASO-0486, «Những đứt gãy của trái đất», 1992 cho thấy một bề mặt bị cắt ngang bởi các vết nứt và những mảng đất màu. Tiêu đề mang tính danh mục và thiếu niên đại; không thể gán cho chất liệu một nguồn gốc địa chất thực sự. Điều mà hình ảnh làm cho hiển hiện là sự căng thẳng giữa tính liên tục và sự đứt gãy.

ASO-0511, «Đất cổ xưa», k.đ. làm cô đặc các lớp và sắc màu gợi lên thời gian đằng đẵng. Ở cả hai tác phẩm, đất đai đều được tạo nên bởi hội họa. Ngược lại, Sciola khởi đầu từ khối đá có sẵn và thay đổi ứng xử của nó. Mô phỏng địa chất và thể khoáng vật vẫn giữ sự tách biệt.

Sự ra đời của đá

ASO-0513, «Sự ra đời của đá», k.đ. trình bày một hình khối dường như nổi lên từ nền. Bóng tối, đường viền và khối lượng tạo ra một đối tượng bằng đá khả dĩ, nhưng phần nền hỗ trợ không trở thành đá. Vật chất là hình ảnh của sự hình thành.

Những Hòn đá Âm thanh không đại diện cho một sự ra đời: chúng làm cho một thuộc tính đạt được thông qua các nhát khắc chính xác trở nên có thể nghe được. Sự đối chiếu đảo ngược các vị trí. Augusto Oppo khiến người xem tưởng tượng ra một thể khối; Sciola yêu cầu thể khối thực tạo ra một trải nghiệm vô hình.

Lãnh thổ được gia công và lãnh thổ được sinh sống

ASO-0541, «Công trường trên bến cảng», k.đ. lưu giữ những chiếc cần cẩu, thuyền bè hoặc cấu trúc của một công trường cảng; ASO-0543, «Khu vườn với ngôi nhà đỏ», k.đ. tổ chức một khu vườn và một ngôi nhà màu đỏ. Lãnh thổ không phải là bản chất cổ xưa: đó là lao động, kiến trúc, thảm thực vật và đời sống hàng ngày.

Sciola tác động lên làng mạc và phong cảnh thông qua điêu khắc và hành động. Augusto Oppo tái hiện và kiến tạo lại chúng trong bề mặt tác phẩm. Sự tương đồng nằm ở sự chú ý dành cho các địa điểm ở Sardinia; điểm khác biệt nằm giữa sự biến đổi không gian môi trường và ký ức hội họa.

Các minh chứng trong danh mục

ASO-0486, «Những đứt gãy của trái đất», 1992. Một dải chất liệu vụn vỡ cắt ngang tờ giấy màu tử đinh hương như một vùng đất được đưa lên bề mặt. Các sắc vàng lưu huỳnh, cam, xanh dương và xám đan xen vào nhau thành những mảng không đều; những nét cào và đường tròn làm xáo trộn trật tự của chúng, khơi gợi ý niệm về một áp lực nội tại. Phần rìa rách không phải là một sự cố cần che giấu, mà là điểm mà tác phẩm tuyên bố sự mong manh của chính mình. Được định niên đại 1992, tác phẩm kết hợp giữa kiến tạo và thương tích: mặt đất trở thành cơ thể, và cơ thể lưu giữ dấu ấn của những lực lượng đã đi qua nó. Mặt đất vừa là hình ảnh vừa là chất liệu thị giác.

ASO-0511, «Đất cổ xưa», k.đ.. Đất chiếm gần như toàn bộ không gian, được tạo hình thành những con sóng nâu lớn dâng lên và sụp xuống dưới bầu trời xám xịt. Những đường khắc, lớp màu mỏng và dấu vết sáng trải dài trên bề mặt như tàn tích của một quá trình xói mòn lâu dài. Không có nhân vật hay kiến trúc nào thiết lập tỷ lệ: phong cảnh hiện lên có vẻ xa xôi, tồn tại trước sự hiện diện của con người. Augusto Oppo giao phó cho chất liệu một tính thời gian sâu sắc, làm nổi bật từ sự mộc mạc của màu sắc một sức mạnh chậm rãi, nghiêm nghị và vẫn đang trong quá trình chuyển đổi. Các lớp và sắc thái màu xây dựng nên một ký ức địa chất.

ASO-0513, «Sự ra đời của đá», k.đ.. Một nhóm đá tụ lại ở tiền cảnh, mỗi viên nổi bật bởi một thứ ánh sáng khác nhau, một đường vân hay một cái bóng màu xanh lam. Phía sau, mặt đất dâng lên thành các khối sẫm màu hơn và bầu trời vẫn ở sát thấp, như muốn nén chặt khung cảnh lại. Tĩnh vật và phong cảnh dường như trùng khớp: những khối đá vừa là những vật thể cận kề, vừa là một lớp chạm nổi thu nhỏ. Augusto Oppo trả lại cho chất liệu khiêm nhường nhất một sự hiện diện nguyên thủy, làm cho thế giới nảy sinh từ sự cân bằng giữa trọng lượng, sự tiếp xúc và sự tĩnh lặng. Hội họa mô phỏng sự khởi nguyên của vật chất.

ASO-0541, «Công trường trên bến cảng», k.đ.. Bố cục tập trung ở phía bên trái các hình khối của giàn giáo, cây cối và các cấu trúc cảng biển, trong khi một vùng rộng lớn bầu trời màu xám nâu tạo khoảng thở cho phần bên phía phải. Những hình bóng công nhân, được định hình bởi những chạm bút màu vàng, đỏ và hồng, làm sinh động phần viền dưới và đưa thước đo con người vào mạng lưới đan xen dày đặc của công trường. Các đường chéo của dây thừng và kết cấu của các dấu hiệu tạo dựng một nhịp điệu bất ổn nhưng được kiểm soát, tương phản với không gian khí quyển bao la ở hậu nền. Chất liệu hội họa, dày và bất quy tắc, giữ lại thứ ánh sáng mờ đục giúp hợp nhất các vật liệu sắt, cơ thể và đường nét của cảng biển. Lãnh thổ và lao động tiếp tục được thể hiện.

ASO-0543, «Khu vườn với ngôi nhà đỏ», k.đ.. Một ngôi nhà màu đỏ nổi lên ở phần trên của bức tranh, bị nén giữa những thân cây sẫm màu và thảm thực vật chiếm gần như toàn bộ bề mặt. Hình dáng hình học của tòa nhà và khoảng khoảng trống bầu trời sáng ngắn ngủi tương phản với kết cấu hữu cơ của khu vườn, được thể hiện qua các nét màu xanh lá, nâu và đen chồng lên nhau. Ở phía dưới, một lối mòn hoặc một khoảng rừng thưa nhỏ dẫn dắt ánh nhìn về phía trung tâm mà không biến thành một hệ thống phối cảnh cứng nhắc. Ánh sáng lọc qua các mảnh vỡ và biến ngôi nhà thành một hạt nhân màu sắc sắc nét, được giữ lại bên trong chiều sâu mờ ảo của vòm lá. Địa điểm được quan sát và tổ chức theo sắc thái màu sắc.

ASO-0321, «Dopo la curva», s.d.. Sau khúc cua, phong cảnh mở ra một cách kín đáo, để con đường đảm nhận nhiệm vụ dẫn dắt ánh nhìn. Một ngọn núi lớn màu xám tím chiếm phần hậu cảnh và bao trùm lên một nhóm nhỏ các tòa nhà được giản lược ở khu vực trung tâm. Những ngôi nhà, được xây dựng với mái nhà màu xanh lam, tường sáng màu và các ô cửa sổ màu hồng đậm, được bố trí dưới chân ngọn núi; một cái cây tròn trịa, được đánh dấu bằng các sắc xanh lá và đất son, tạo ra một điểm nhấn mạnh mẽ ở bên trái. Mặt đất ở tiền cảnh được tổ chức bởi các dải dài lượn sóng màu xám lục, tử đinh hương và kem, bị cắt ngang bởi các nét cam ngắn. Các đường nét mềm mại và dải màu dịu nhẹ dung hợp kiến trúc và phong cảnh, trong khi các lớp chồng lên nhau giữ cho sự tiến triển từ vùng gần đến ngọn núi được tách biệt rõ ràng. Chất liệu hội họa cải biến phong cảnh.

Chất liệu như một mối quan hệ, chứ không phải bản sắc

ASO-0321, «Dopo la curva», s.d. biến khúc cua của mặt đất thành một khối có thể cảm nhận bằng xúc giác. Hội họa có thể gợi lên sự xói mòn và sự phân lớp, nhưng vẫn gắn liền với định dạng khung tranh. Sciola mở cửa đá ra với âm thanh và hành trình của công chúng.

Sự đối chiếu tránh đi ý niệm về một chất liệu 'Sardinia' chung. Chất liệu, kỹ thuật và công chúng tạo ra những ý nghĩa khác nhau. Augusto Oppo xây dựng một lãnh thổ ngắt quãng giữa hình khối và bề mặt; Sciola biến đá và cộng đồng thành các phần của một dự án tiếp diễn. Sự hội tụ kết thúc trước khi đạt đến sự đồng nhất về bản sắc.