AUGUSTOOPPO1939–2015
اتصل بنا

البحوث · قراءة العمل

Augusto Oppo والتجريد الهندسي

اللون والوحدات والإيقاع والتصميم: قراءة متأنية لحوار أعمال Oppo مع التجريد الإيطالي في النصف الثاني من القرن العشرين.

نُشر في حُدّث في 3 دقيقة قراءةArchivio Augusto Oppo

ملخص

يشكّل التجريد الهندسي مفتاحًا مفيدًا، وإن لم يكن حصريًا، لقراءة جانب من أعمال Augusto Salvatore Oppo. فتقريب بعض الأعمال من هذا الحقل البحثي يستند إلى تركيب المعطى المرصود، والبناء بالحقول اللونية، وإيقاع الوحدات، والتوازن بين اللون والسطح. في المقابل، تحتفظ أعمال أخرى بآثار تشخيصية أو مادية أو سردية. لذلك تتناول الدراسة الهندسة بوصفها منهجًا تصميميًا وأداة للتحويل، لا تصنيفًا صالحًا للإنتاج كله.

ASO-0011، عمل أنجزه Augusto Salvatore Oppo عام 1973 وسجله الأرشيف تحت التسمية الفهرسية Ritmi blu
Augusto Salvatore Oppo، ‏ASO-0011، ‏1973. إن Ritmi blu تسمية فهرسية وضعها الأرشيف وليست عنوانًا أصليًا موثقًا بخط الفنان.

من الملاحظة إلى التجريد

وصف Augusto Oppo عمله بأنه مسار ينطلق من المعطى المرصود ويقود إلى إعادة صياغة كاملة لعناصر التكوين. وهذا التصريح، الذي نقلته مصادر Archivio، يدعو إلى عدم فهم التجريد بوصفه رفضًا للواقع. فقد يظل الشكل والمنظر الطبيعي والشيء والعمارة في أصل الصورة، حتى عندما لا يعود التعرف إليها مباشرًا.

يحدث التحول بالاختيار وإعادة التركيب. تكتسب الخطوط المحيطية والحقول اللونية والفواصل والاتجاهات استقلالًا، فيما يبني العمل نظامه البصري الخاص. لذلك الأدق أن نتحدث عن بحث يتحاور مع التجريد الهندسي بدلًا من تطبيق تصنيف صارم على الإنتاج كله.

يطور الأرشيف هذه القراءة في دراسة «الرؤية بعينين مغمضتين: الذاكرة والإدراك والتركيب في أعمال Augusto Oppo». وهي تُقترح بوصفها فرضية نقدية وتُختبر على مجموعة الأعمال من دون تطبيقها بلا تمييز على الإنتاج كله.

اللون بوصفه بنية

لا يؤدي اللون في مجموعة الأعمال المفهرسة وظيفة وصفية فحسب، بل يحدد الأوزان والأعماق والعلاقات: قد تتحول مساحة زرقاء إلى حقل أو مسافة أو وقفة؛ وقد يصنع حضور أحمر نبرة تشديد ويغيّر توازن المجموعة. وتُظهر التسميتان الفهرسيتان اللتان وضعهما الأرشيف، Campi di colore وStruttura astratta in rosso e blu، هذه الوظيفة البنائية من دون تقديمهما بوصفهما عنوانين بخط الفنان.

غير أن تكرار الأزرق لا يسمح بقراءة واحدة. ففي بعض الأعمال يحيل إلى ذاكرة البحر والأفق، وفي أعمال أخرى يعمل بوصفه سطحًا مستقلًا. ويتولد المعنى من علاقته بالأشكال الأخرى، لا من اللون منفردًا.

الهندسة والوحدة والسطح

لا تتطابق هندسة Oppo بالضرورة مع شبكة تامة الانتظام. فقد تظهر في تكرار الوحدات، أو تقسيم السطح إلى نطاقات، أو تعشيق الأشكال، أو التوتر بين بنية منتظمة وعلامة أكثر حرية. وتصف تسميتا الأرشيف الفهرسيتان Composizione in quattro registri وFlussi sovrapposti طريقتين لتنظيم المجال البصري؛ وتظل صفتهما التحريرية متميزة من عنوان موثق وضعه الفنان.

تنسجم هذه العناية بالبنية مع اهتمامه بالعمارة والتصميم والأشياء والتجهيزات. وليست التخصصات قابلة للاستبدال بعضها ببعض، لكنها تشترك في مسائل القياس والتعاقب والتوازن ومسار النظر.

الموسيقى والتكوين

يوثّق Omaggio a Mozart إحالة موسيقية صريحة. أما Ritmi blu وBedřich Smetana فتسميتان فهرسيتان وضعهما الأرشيف؛ وقد تقدمان قرائن وصفية، لكنهما ليستا عنوانين بخط الفنان ولا تثبتان وحدهما صلة بالموسيقى. ومن دون افتراض ترجمة مباشرة لمقطوعات بعينها، يظل التكرار والتنويع والوقفة والطباق أدوات مفيدة لقراءة توزيع الألوان والأشكال.

تساعد الإحالة الموسيقية كذلك على فهم البعد الزمني للصورة. فالنظر لا يتلقى كل شيء في اللحظة نفسها؛ بل يتتبع تسلسلات، ويعود إلى عناصر، ويتعرف إلى الفروق، ويعيد بناء الكل.

الفنون الغرافيكية والتصميم والتركيب

عززت الفنون الغرافيكية والطباعة بالشاشة الحريرية قيمة التركيب لدى Oppo. ففصل الألوان وتصميم قالب والتفكير في الاستنساخ تتطلب قرارات واضحة. ويمكن التعرف إلى الانضباط نفسه في جانب كبير من الرسم، من دون الخلط بين التقنيات المختلفة؛ إذ يُنظَّم السطح بوصفه منظومة من العلاقات المقروءة.

وهكذا يظهر تجريد Oppo منهجًا مفتوحًا لا صيغة جاهزة. فهو ينطلق من التجربة، ويختزل ويحوّل، ويوازن بين الهندسة والمادة. ومع ذلك ينبغي أن يظل كل إسناد زمني أو تقني مرتبطًا ببطاقات الأعمال المنفردة وبالوثائق المتاحة.

الهندسة كأداة متقطعة

تقوم الهندسة أحيانا بفرز سطح أوبو باستخدام العصابات والشبكات والمراكز والوحدات؛ في أماكن أخرى يتم ثنيها بالمادة أو العلامة أو بقايا المناظر الطبيعية. لذلك يصف المصطلح إجراء يمكن ملاحظته، غير عضوية موثقة في مجموعة أو برنامج.

يفصل هذا التمييز الدراسة الأحادية عن المقارنات مع [التجريد الهندسي للنصف الثاني من القرن العشرين] (https://www.augustooppo.it/ricerca/astrazione-geometrica-nel-secondo-novecento-albers-vasarely-dorazio-e-oppo) ومع [الفن المبرمج] (https://www.augustooppo.it/ricerca/arte-programmata-e-cultura-del-progetto-munari-alviani-e-il-confronto-con-oppo): المشاكل الشائعة للعلاقة والإدراك لا تعني هوية الطريقة.

الأعمال محل الدراسة

أعمال الفهرس التي تسند الحجة بصريًا.

ASO-0011, تسمية فهرسية وضعها الأرشيف: الموجة العمودية, Augusto Salvatore Oppo
الموجة العموديةASO-0011 · 1973 · المواد غير مذكورةتسمية فهرسية وضعها الأرشيففتح سجل العمل
ASO-0082, تسمية فهرسية وضعها الأرشيف: فسيفساء الضوء, Augusto Salvatore Oppo
فسيفساء الضوءASO-0082 · 1984تسمية فهرسية وضعها الأرشيففتح سجل العمل
عمل ASO-0567, إيقاعات متحدة المركز, Augusto Salvatore Oppo
إيقاعات متحدة المركزASO-0567 · s.d. · صفيحة معدنية وطلاء أكريليكتسمية فهرسية وضعها الأرشيففتح سجل العمل
ASO-0473, تسمية فهرسية وضعها الأرشيف: أربعة تيارات, Augusto Salvatore Oppo
أربعة تياراتASO-0473 · s.d.تسمية فهرسية وضعها الأرشيففتح سجل العمل
ASO-0299, تسمية فهرسية وضعها الأرشيف: تقويم المادة, Augusto Salvatore Oppo
تقويم المادةASO-0299 · 1987تسمية فهرسية وضعها الأرشيففتح سجل العمل
ASO-0354, تسمية فهرسية وضعها الأرشيف: بنية الفراغ, Augusto Salvatore Oppo
بنية الفراغASO-0354 · 1980تسمية فهرسية وضعها الأرشيففتح سجل العمل
عمل ASO-0540, كسوة خزفية, Augusto Salvatore Oppo
كسوة خزفيةASO-0540 · 1970 · زجاج أو خزفتسمية فهرسية وضعها الأرشيففتح سجل العمل

المصادر والمراجع الأساسية

  1. وثيقة أرشيفية أرشيف Augusto Oppo، السيرة الموسعة، قسم «الشعرية: من الملاحظة إلى التجريد»
  2. مصدر ثانوي Vittorio Riggio, Guida all’Arte Sarda, Scandellari, 1990, p. 142.
  3. مصدر ثانوي Tonino Meloni, “L’ultima metamorfosi del grande Augusto Oppo”, La Nuova Sardegna, 5 aprile 2015
  4. وثيقة أرشيفية أرشيف Augusto Oppo، بطاقات الأعمال العامة ASO-0011 وASO-0017 وASO-0015 وOmaggio a Mozart؛ التسميات الثلاث الأولى فهرسية، أما الأخيرة فعنوان موثق.
  5. تفسير تحريري للأرشيف أرشيف أوغستو أوبو، ملاحظة منهجية للهيئة التحريرية

تستند الصياغات التاريخية إلى المصادر المذكورة. أما قراءات الأعمال فهي مقترحات قيّمية من الأرشيف ولا تحل محل بطاقة فهرسة أو شهادة أصالة.